Autor: Archiv

von Archiv

I. Mannschaft – SG Birlenbach (6:0)

DJK gewinnt Kellerduell!

Am Freitag empfing unsere 1. Mannschaft als Tabellenvorletzter den Ligaletzten aus Birlenbach.

Es war klar, dass dieses Spiel unbedingt gewonnen werden musste, wenn man nicht den Anschluss an das Mittelfeld verlieren wollte.

Doch der Siegeswille unserer Mannschaft lies 45. Minuten auf sich warten. Die 1. Halbzeit war von einem zerfahrenen Spielaufbau auf beiden Seiten geprägt und dem entsprechend waren Torchancen Mangelware.

Die Halbzeitansprache von Coach Peter Anhäuser zeigte jedoch rasch Wirkung. Die Mannschaft kam aktiver und selbstbewusster aus der Kabine und legte gleich mächtig los.

In der 50. Minute schob Nico Weber zur Führung ein. Die Provokationen der Gästespieler an Markus Wohlfahrt beantwortete Schmolle souverän mit einem Hattrick. 57., 60. und 63. Minute und es stand 4:0 für die Anhäuser Truppe.

Nochmals 5 Minuten später erhöhte Nico Weber nach einem schönen Spielzug über die rechte Seite auf 5:0.

In der 80. Minute nutzte dann der bis dahin „nur Vorbereiter“ Hakan Yazici einen katastrophalen Querpass der Gäste aus und schob aus 25 Metern den Ball ins leere Tor zum 6:0 Endstand ein.

Zum ersten Mal in dieser Saison macht auch die Hintermannschaft ihren Job über die gesamte Spieldauer sorgfältig und sicherte somit das „Zu-Null-Ergebnis“.

Fazit: Eine deutliche Leistungssteigerung in der 2. Halbzeit bringt einen verdienten Heimsieg und zumindest kurzzeitig einen Nichtabstiegsplatz.

Nun gilt es in den nächsten Spielen das gewonnene Selbstvertrauen mitzunehmen und gegen die Tabellennachbarn nachzulegen.

Für die DJK: Buslei – Meurer, Wirths, Bäumer, Carillo (Dinspel) – Holl, Neumann, H. Yazici, Kick (Feldheiser) – Weber, Wohlfahrt (M. Stopperich)

Endergebnis:

I. Mannschaft : SG Birlenbach (6:0)

(Ein Bericht von huohuo7994)

von Archiv

II. Mannschaft – DJK St. Katharinen (4:1)

Kontrollierte Offensive!

König Otto hätte sein Vergnügen gehabt, denn nach dem mühsam erkämpften Punkt auf dem Hartplatz in Feldkirchen konnten wir gestern wieder die Vorzüge eines Kunstrasens genießen und den Zuschauern, zu der doch ungewöhnlichen Anstoßzeit (20:00 Uhr), schönen kontrollierten Offensiv-Fußball anbieten.

Als Gegner begrüßten wird die DJK aus St. Katharinen, die in den letzten Wochen den Kontakt zur Spitzengruppe herstellen konnte und somit durchaus selbstbewusst ins Spiel ging.
Es entwickelte sich ein munteres Fußballspiel mit guten Szenen auf beiden Seiten. Am Ende war es jedoch ein nie gefährdeter, verdienter 4:1 Heimsieg.

Zum Spiel:

1:0 25. Minute Max Stopperich
Max legte mal wieder eine absolute Gala- Vorstellung hin. Bei uns ist Max, auch wenn wir „nur irgendeine zweite Mannschaft“ (Zitat) sind, ein absoluter Leistungsträger!

1:1 35. Minute No Name

2:1 46. Minute Michael Klama
Eine Co- Produktion der beiden Klama- Twins führte zur wichtigen Führung direkt nach Wiederanpfiff. Wieder einmal konnte Michael die Situation instinktiv richtig auflösen, indem er zur richtigen Zeit am richtigen Ort stand, und den Ball aus 8 Metern cool und souverän am Torwart vorbei ins Netz schoss.

3:1 65. Minute Nico Wiemar
Was für ein A….loch, zumindest aus Sicht des Gästekeepers, der bekam nämlich von Nico zunächst einen Freistoß aus 18 Metern mit gefühlten 420 km/h in den Winkel seiner Torwartecke geknallt (!BOOM!) und anschließend musste er den Effe- Basler- Cantona- Jubel ertragen!

4:1 85. Minute Andreas Klama
Andreas zog im bruderinternen Torjäger- Wettstreit gleich. Wie schon in den letzten Wochen trafen die Klama- Twins auch gestern im Doppelpack!

Ausblick:
In den nächsten beiden Spielen warten zwei Top- Mannschaften der C-Klasse auf uns. Zunächst treffen wir am Mittwoch, den 27.10.2010 auf die im eigenen „Hartplatz- Stadion“ noch unbesiegte Mannschaft aus Thalhausen.
Danach kommt es am Halloween- Abend zum Gipfeltreffen, wenn wir den noch ungeschlagenen und einzigen wirklichen Meisterschaftsaspiranten TSG Irlich in der Fernthal- Arena zum Duell bitten.

Zusatz:
Ein ganz besonderes Ereignis konnten wir nach dem Sieg mit einem Bier feiern, denn Betreuer Carsten Weber ist Vater von Jarvis Samuel geworden.
Man munkelt die ersten Worte von Jarvis direkt nach der Geburt waren:

„NEUSTADT/FERNTHAL IST DER GEILSTE CLUB DER WELT“!

Gratulation an die Familie Weber von dem gesamten Team der Zwoten!

Es spielten:
Manuel Heck, Michael Kirschbaum, Hermann Segschneider, Raffael Weber, Florian Maier, Christopher Salz, Michael Klama (55. Nico Dinspel), Palli Singh (60. Tobias Weißenfels), Nico Wiemar, Max Stopperich (60. Domme Müller)

Es fehlten:
Jonas Kersting (berufliche Abwesenheit), Andreas Salz (Muskelverhärtung), Patrick Höfer (Zerrung), Heiko Engels (Grippe), Daniel Beer (Grippe), Tim Gries (Grippe)

Endergebnis:

II. Mannschaft : DJK St. Katharinen (4:1)

(Ein Bericht von Walter Hoefflin)

von Archiv

D1-Jugend – JSG Irlich (9:0)

Am 7. Spieltag war der Tabellenletzte aus Irlich zu Gast. Die Gäste waren total überfordert und wurden mit 9:0 nahezu überrollt.
Bereits in der 2. Min. konnte Rene Fuhr nach Zuspiel von Maren van der Ley die 1:0 Führung erzielen. In der 13. Min. gelang Philip Drees ein Freistoßtor aus 20 Meter zum 2:0. Nach einer Ecke von Rene Fuhr war Kevin Hermes zur Stelle und schob zum 3:0 (18. Min.) ein. Das 4:0 erzielte Philip Drees in der 21 Min. 6 Minuten später war erneut Philip Drees zustelle und köpfte ein Ecke von Marvin Kube zum 5:0 ein. Mit diesem Ergebnis ging man dann in die Halbzeit.
Nach der Halbzeit erzielte Rene Fuhr per Weitschusstor das 6:0 (37. Min.). Nach einem schönen Seitenwechsel von Kevin Hermes erzielte Philip Drees in der 37. Min. das 7:0. Wieder nach einer Ecke von Marvin Kube war diesmal Michael Kaul da und köpfte zum 8:0 ein (59. Min.). Mit dem Schlusspfiff erzielte Philip Drees das 9:0 (60. Min.). Am Ende auch in dieser Höhe ein hoch verdienter Sieg, der unserer SG Selbstvertrauen für die kommenden Aufgaben geben wird.

Tore:
1:0 Rene Fuhr (2min.)
2:0 Philip Drees (13min.)
3:0 Kevin Hermes (18min.)
4:0 Philip Dress (21min.)
5:0 Philip Drees (27min.)
6:0 Rene Fuhr (37min.)
7:0 Philip Drees (56min.)
8:0 Michael Kaul (59min.)
9:0 Philip Drees (60min.)

Für die SG spielten:
Fabian Hoffmann, Anna Mehrens, Maren van der Ley, Michael Kaul (1), Kevin Hermes (1), Max Dümmel, Stelian Geogiev, Marvin Kube, Jan Weber, Rene Fuhr (2), Philip Drees (5)

Endergebnis:

D1-Jugend : JSG Irlich (9:0)

(Ein Bericht von schuetz74)

von Archiv

D1-Jugend – FV Engers (0:4)

Am 6. Spieltag musste man beim FV Engers antreten.
Gegen die körperlich überlegenden Engerser Spieler stand man von Anfang an unter Druck. Bereits in der 5. Min. rettete Anna Mehrens auf der Linie für den geschlagenen Torwart Marc Oswald. In der 7. Min. ging ein Schuss von einem Stürmer des FV Engers an den Außenpfosten. Das 1:0 für Engers fiel in der 9. Min., ein langer Abschlag des Torwarts von Engers ging über die komplette Abwehr und der Stürmer brauchte nur noch einzuschieben. Nach den Führungstreffer für Engers hatte Rene Fuhr zweimal die Chance zum Ausgleich, jedoch scheiterte er einmal am Pfosten und am gegnerischen Torwart. Kurz vor der Halbzeit kassierte man durch einen Konter das 0:2.
Nach der Halbzeit konnte man Engers stärker unter Druck setzen. Ein Schuss von Philip Dress ging nur knapp am Tor vorbei. In der 33. Min. und 36. Min. gingen die Kopfbälle von Jesse van der Drift und Maren van der Ley ebenfalls nur knapp am Tor vorbei. In der 45. Min erhielt dir Nr. 7 von Engers eine 5 minütige Zeitstrafe nach einem Foulspiel an Anna Mehrens, die verletzt das Spielfeld verlassen musste. Man versuchte nochmals alles mögliche den Spielstand zu korrigieren, doch in der 55. Min. und 58. Min. wurde man von Engers zum 0:3 und 0:4 ausgekontert.

Tore:
1:0 (9min)
2:0 (29min)
3:0 (55min)
4:0 (58min)

Für die SG spielten:
Marc Oswald, Anna Mehrens, Maren van der Ley, Jesse van der Drift, Kevin Hermes, Michael Kaul, Philip Drees, Marvin Kube, Jan Weber, Rene Fuhr, Janik Meier, Lukas Puderbach.

Endergebnis:

D1-Jugend : FV Engers (0:4)

(Ein Bericht von schuetz74)

von Archiv

D1-Jugend – TUS Asbach (3:0)

Nachdem in der ersten Runde die D2 von Asbach mit 2:0 besiegt wurde, bekam man es in der 2. Runde mit der D1 der TUS Asbach zu tun.
Von Anfang an sahen die Zuschauer ein flottes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. In der 8. Min. konnte sich Philip Drees über außen durchsetzen und passte in den Strafraum, wo Rene Fuhr und Jan Weber zur um Zentimeter am Ball vorbei Rutschten. In der 11. Min. und 13. Min. musste unser Keeper Fabian Hoffmann sein Können unter Beweis stellen, in dem er zweimal Glanzparaden parieren musste. Im Gegenzug erzielte Rene Fuhr nach Pass von Kevin Hermes das 1:0 (14 Min.). Aber auch die Asbacher hatten ihre Chancen um Tore zu erzielen, doch Fabian Hoffmann hatte einen guten Tag erwischt und so rettete man das 1:0 in die Pause.
Nach der Pause wollte man schnell alles klar machen und erzielte in der 38 Min. das 2:0 durch Rene Fuhr. Von dort an kontrollierte man das Spiel, schaffte es aber nicht das 3:0 zu erzielen und somit das Spiel zu entscheiden. In der 58. Min. wäre Asbach beinahe der Anschlusstreffer geglückt, doch am diesem Pokalabend war das Glück auf unserer Seite. Denn der Schuss vom Asbacher Stürmer ging gegen die Latte, von dort aus an den Pfosten und zum Glück nicht ins Tor. Im direkten Gegenzug erzielte Philip Drees dann das 3:0 und die damit die endgültige Entscheidung.
Nach einer tollen Leistung zieht man somit verdient in die 3.Pokalrunde ein.

Tore:
0:1 Rene Fuhr (14min.)
0:2 Rene Fuhr (38min.)
0:3 Philip Drees (60min.)

Für die SG spielten:
Fabian Hoffmann, Anna Mehrens, Maren van der Ley, Jesse van der Drift, Stelian Geogiev, Marvin Kube, Kevin Hermes, Philip Drees (1), Michael Kaul, Tom Kapinski, Jan Weber, Rene Fuhr (2)

Endergebnis:

D1-Jugend : TUS Asbach (3:0)

(Ein Bericht von schuetz74)

von Archiv

III. Mannschaft – SG Wiedt.-Niederbreitbach II (2:5)

Auswärtsniederlage in Niederbreitbach
Die Mannschaft konnte am Mitwoch Abend die Leistung von Sonntag nicht noch mal abrufen. Wieder reiste die Dritte nur mit 12 Mann an nach zahlreichen Absagen.

Fakten

-Flutlicht hätte man auch auslassen können, Nachtsichtgeräte keine
-Nebel wurde von Spielminute zu Spielminute dichter
– auf der gesamten Außenlinie und zwar genau darauf, stand die gesamte Gemeinde Niederbreitbach, samt Trainier, Betreuern, Spielern und kommentierten viele Aktionen. Einwürfe waren kaum möglich
– 1-0 Niederbreitbach (Torwartfehler)
– 2-0 Niederbreitbach (unhaltbarer Aufsetzer aus ca. 20m)
– 2-1 Michael Bungardt (Kopfballtor)
Halbzeit
– 3-1 Niederbreitbach (hab ich absolut gepennt, mein Ding)
– 4-1 Niederbreitbach
– 4-2 Michael Bungardt (18m Distanzschuss)
– 5-2 Niederbreitbach (Torwartfehler)

3 Individuelle Fehler entscheiden das Spiel, der schlechte Platz tat sein Übrigens.

MannschaftBierbrauer, Wolter, S. Holl, A. Strunk, Noisten, D. Kick, J. Lorscheid, T. Manns, M. Bungardt, Kress, M. Weber – M. Eulenbach

Endergebnis:

III. Mannschaft : SG Wiedt.-Niederbreitbach II (2:5)

(Ein Bericht von Christian Bungarten)

von Archiv

B2-Jugend – JSG Niederelbert (3:2)

Verdienter 3:2 Auswärts-Sieg gegen die JSG Niederelbert

Nach 2:1 Rückstand dreht B2 das Spiel nach furioser 2. Halbzeit und gewinnt verdient 3:2 auf dem Rasenplatz in Welschneudorf.

Schon in den ersten Minuten deutete sich an, das die JSG Niederelbert unbedingt als Sieger den Platz verlassen wollten. Aber in der 4. Minute bediente Manoel Schug mit einem herrlichen Steilpass Christian Eul, der zum 1:0 einschoss. Es entwickelte sich ein sehr schnelles Spiel mit zahlreichen Torraumszenen, in dem in der 21. Minute dann der Ausgleich fiel. In der 33. Minute, nach einem Zweikampf unseres linken Verteidigers Jakob Klein mit einem gegnerischen Stürmer, entschied der unsicher wirkende Schiri auf Elfmeter. Der Elfmeterschütze aus Niederelbert ließ unserem Keeper Phillip Petrasch keine Chance und brachte seine Mannschaft 2:1 in Führung.

In der zweiten Halbzeit spielte unsere B2 dann wie entfesselt, besonders die Defensive um Marcel Klein, Andrew Scheeren und Jakob Klein ließen kaum noch Chancen des Gegners zu. Angetrieben von Jannik Pott und Pascal Kornrumpf rollte nun eine Angriffswelle nach der anderen auf das Niederelberter Tor und im Mittelfeld wurde kein Ball mehr verloren gegeben. In der 52. Minute krönte Pascal Kornrumpf seine sehr gute Leistung mit dem 2:2 Ausgleichstreffer. Doch es war noch mehr drin als ein Unentschieden, die B2 wollte unbedingt drei Punkte mit nach Hause nehmen. Dieser Wille war allen Spielern anzumerken, und so rannte man den Gegner förmlich nieder. Christian Eul war es, der sich in der 74. Minute gegen drei Gegenspieler durchsetzte und den 3:2 Siegtreffer erzielte.

Nach dieser tollen Leistung waren die Trainer Maik Wasem und Uwe Müller mächtig stolz auf ihre Jungs.

Es spielten:
Phillip Petrasch, Patrick Romahn , Andrew Scheeren, Marcel Klein, Johannes Naß, Marc Wirtgen, Christian Eul (2), Jacob Klein, Oliver Klein, Pascal Kornrumpf(1), Michel von Geldern, Philipp Prassel, Jonas Eul, Niklas Pickert, Jannik Pott, Manoel Schug.

(Ein Bericht von Bernd Eul)

Endergebnis:

B2-Jugend : JSG Niederelbert (3:2)

(Ein Bericht von Uwe Mueller)

von Archiv

II. Mannschaft – SV Feldkirchen (1:1)

Punktgewinn in Feldkirchen!

Klingt komisch, ist aber so! Da aufgrund des Platzes ein geordnetes Kombinationsspiel unmöglich war und das Spiel dadurch auf Kampf und Zufall reduziert wurde, kann man nach 90 Minuten, gegen eine körperlich starke Mannschaft aus Feldkirchen mit einem Punkt durchaus zufrieden sein.

Zum Spiel:
Die wenigen Zuschauer sahen ein typisches Hartplatzspiel: viel Staub, viele hohe Bälle, viele Kopfballduelle und kaum ansehnlicher Fußball.
So führte auch eine Zufallsproduktion zum 0:1 Rückstand, als der Gegner einen der vielen schnell vorgetragenen Konter, manche nennen es auch „Kick and Rush“, erfolgreich abschließen konnte.
Wir konnten uns im gesamten Spiel zwei klare Torchancen herausspielen, von der Palli in der 47. Minute eine zum 1:1 Ausgleich nutzen konnte.

Fazit:
1. Ein verdientes Unentschieden
2. Hauptsache nicht verloren
3. Einen Hartplatz weniger im Programm
4. Alle Pässe mit nach Hause bekommen

Anmerkung:
An dieser Stelle soll mal daran erinnert werden, welche tollen Rahmenbedingungen den Fußballern in Neustadt und Fernthal zur Verfügung stehen. Im Vergleich zu vielen anderen Vereinen leben wir hier bei der DJK bzgl. der Sportplätze in einem Schlaraffenland.

Am Donnerstag, um 20:00 Uhr können wir diesen Luxus in dem schweren Heimspiel gegen St. Katharinen wieder genießen.
Über euer Kommen würde sich das Team der Zweiten sehr freuen!

Spielverlauf:
0:1 32. Minute
1:1 47. Minute Palli Singh

Es spielten:
Manuel Heck, Michael Kirschbaum, Andreas Salz, Raffael Weber, Jonas Kersting, Heiko Engels (45. Palli Singh), Christopher Salz, Michael Klama, Nico Wiemar, Andreas Klama (65. Domme Müller), Tobias Weißenfels

Endergebnis:

II. Mannschaft : SV Feldkirchen (1:1)

(Ein Bericht von Walter Hoefflin)

von Archiv

III. Mannschaft – VfB Linz III (3:5)

… und täglich grüßt das Murmeltier

Wer kennt ihn nicht, den Film über den Reporter Phil Connors, der in einer Zeitschleife gefangen ist und Tag für Tag dasselbe erlebt. So ähnlich muss sich DJK-Trainer Micha Kress jeden Sonntag fühlen: Gegen den Favoriten aus Linz spielte die Dritte gut und lag lange Zeit sogar in Führung, brach aber am Ende ein und stand wie schon so oft in dieser Saison am Ende mit leeren Händen da.

Nach verhaltenem Beginn beider Mannschaften ging die Dritte nach einer guten Viertelstunde etwas überraschend in Führung: Nach einem Freistoß von Patrick Höfer war Dennis Kick zur Stelle und erzielte das 1:0. Linz wurde nun aktiver, leistete sich aber im Spielaufbau viele Fehler, so dass das diesmal von Alex Bierbrauer gehütete Tor zunächst nicht in Gefahr geriet. Das Team von Micha Kress hingegen hielt sehr gut mit und konnte das Spiel ausgeglichen gestalten. Aus dem Spiel heraus strahlte man jedoch kaum Torgefahr aus, so dass auch das 2:0 nach einem Freistoß fiel. Wieder kam die Flanke von Patrick Höfer, diesmal war Michael Bungardt zur Stelle und köpfte ein. Die Gäste vom Rhein übernahmen nun immer mehr die Initiative und konnten kurz vor der Pause den Anschlusstreffer erzielen: Einen Schuss aus größerer Distanz konnte Keeper Alex Bierbrauer nur nach vorne abklatschen lassen; den Abstauber nutzte der Linzer Stürmer zum 1:2. Die Dritte wackelte nun ein wenig, hatte aber Glück, dass nur kurze Zeit später der Halbzeit-Pfiff erfolgte.

Nach der Pause war es wiederum die Dritte, die ein erstes Ausrufezeichen setzte. Nach einer Ecke wurde der Sekunden zuvor eingewechselte Marco Eulenbach elfmeterreif gefoult. Den fälligen Strafstoß verwandelte Dennis Kick souverän. Das Tor gab dem Team zunächst die nötige Sicherheit die Angriffe der Linzer zu überstehen. Mit zunehmender Spieldauer musste die Dritte aufgrund von allerlei Wehwehchen immer mehr umstellen und wechseln, so dass man nicht mehr ganz so organisiert stand wie in Hälfte eins. Linz nutzte dies aus und erarbeitete sich immer mehr Torchancen. Und so kam, was kommen musste: Eine Viertelstunde vor Schluss konnte sich Linz bis vor das DJK-Gehäuse durchspielen und den Anschlusstreffer erzielen. Während die Linzer die „zweite Luft“ bekamen und noch den Sieg wollten, musste der Großteil der Dritten dem Vorabend Tribut zollen und hatte nichts mehr zuzusetzen. So konnten die Gäste vom Rhein ohne großen Wiederstand die Partie drehen und nach dem Ausgleich (78.) das 3:4 (82.) durch einen unberechtigten Foulelfmeter und das 3:5 nach einem Torwartfehler erzielen.

Fazit: Es wird leider fast zur Gewohnheit: Die Dritte verliert dank einer Mischung aus Unvermögen, fehlender Fitness und einer gehörigen Portion Pech ein Spiel, dass man lange Zeit im Griff hatte. Das nächste Spiel für die DJK steht bereits am kommenden Mittwoch an; um 19:00 Uhr ist man zu Gast bei der SG Wiedtal Niederbreitbach II.

Tore:
1:0 (16.) Dennis Kick
2:0 (28.) Michael Bungardt
2:1 (45.) Jose Manuel Secanellas Correa
3:1 (48.) Dennis Kick (Foulelfmeter)
3:2 (75.) Daniel Salz
3:3 (78.) Jose Manuel Secanellas Correa
3:4 (82.) Kevin Schopp (Foulelfmeter)
3:5 (90.) Jose Manuel Secanellas Correa

BV: Gelb-Rote Karte gegen Sascha Wolter (85., wiederholtes Meckern)

Für die DJK spielten: A. Bierbrauer, S. Wolter, S. Holl, A. Strunk, L. Kick, D. Kick, J. Lorscheid, M. Salas, M. Bungardt, P. Höfer, M. Weber, M. Eulenbach, M. Kress, H. Kötting

Endergebnis:

III. Mannschaft : VfB Linz III (3:5)

(Ein Bericht von rentieravie)

von Archiv

Alte Herren – Almersbach (6:1)

Gelungener Abend

Erst vor 14 Tagen konnte die DJK in Almersbach überzeugen – das Rückspiel in Fernthal war ebenfalls erfolgreich und unterstrich den Aufwärtstrend, der in den letzten Wochen zu verzeichnen war.

Fernthal fand bereits zu Beginn der Partie gut ins Spiel und erlangte leichte Feldvorteile, obwohl auch die Gäste in ihren Aktionen nicht zu unterschätzen waren. Die DJK hatte jedoch die besseren Vollstrecker und nach dem frühen 1:0 durch Markus Hilliger, einem direkt verwandelten Freistoß durch Michael Holl war bei den Almersbachern ein leichter Dämpfer festzustellen. Als Luis Gonzalez mit seinen beiden Treffern zum 4:0 Halbzeitstand erhöhte, schien eine Vorentscheidung gefallen zu sein.

Nach dem Wiederanpfiff durch den souveränen Schiedsrichter Lato gelang Frank Kehlenbach nach einem kraftvollen Sprint aus den eigenen Reihen das 5:0, ehe Lothar Kick den Vorsprung auf 6:0 heranwachsen ließ. Almersbach konnte zwar noch den einen Treffer für sich verbuchen lassen, brachte die DJK jedoch nicht mehr in Bedrängnis.

Auch nach dem Spiel bewiesen die Alten Herren im Sportlerheim, daß man in geselliger Runde sitzend, Stehvermögen besitzen muß.

Es spielten:
Uwe Weißenfels, Gerd Prassel, Klaus Strunk, Damian Gerber, Lothar Kick, Walter Prassel, Matthias Reuschenbach, Frank Kehlenbach (1), Micha Holl (1), Markus Hilliger (1), Luis Gonzalez (1), Hubert Wiemar, Arno Girnstein, Raimund Lorscheid, Hubert Kornab, Klaus Cramer

Endergebnis:

Alte Herren : Almersbach (6:1)

(Ein Bericht von Uwe Mueller)